HomeHome  CalendarCalendar  FAQFAQ  SearchSearch  MemberlistMemberlist  UsergroupsUsergroups  RegisterRegister  Log inLog in  

Share | 
 

 Is the Rebirth translation still ongoing?

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
Lloyzerdk

avatar

Posts : 184
Join date : 2014-02-02
Age : 22

PostSubject: Is the Rebirth translation still ongoing?   Fri Jun 27, 2014 12:25 am

I haven't heard anything about it for a while now, so I'm wondering if it's still going on.
Back to top Go down
View user profile
DreamSword
Handsome Hobo
avatar

Posts : 396
Join date : 2014-02-03
Age : 24
Location : In the basement of your attic

PostSubject: Re: Is the Rebirth translation still ongoing?   Fri Jun 27, 2014 12:35 am

Yes.

_________________
My YouTube full of things, stuffs, and objects.
I also stream games sometimes.
Back to top Go down
View user profile
Suikoden
Tired
avatar

Posts : 1162
Join date : 2014-02-02
Age : 27
Location : Studying deep-sea bioluminescence with Dr. Casey.

PostSubject: Re: Is the Rebirth translation still ongoing?   Fri Jun 27, 2014 12:39 pm

From what I've heard, it is.

_________________
Back to top Go down
View user profile
Sahri

avatar

Posts : 30
Join date : 2014-08-06
Age : 35
Location : The Netherlands

PostSubject: Re: Is the Rebirth translation still ongoing?   Mon Aug 11, 2014 12:29 pm

Wait, is there going to be a a remake of Tales of Rebirth? o.o
Back to top Go down
View user profile
DreamSword
Handsome Hobo
avatar

Posts : 396
Join date : 2014-02-03
Age : 24
Location : In the basement of your attic

PostSubject: Re: Is the Rebirth translation still ongoing?   Mon Aug 11, 2014 12:32 pm

No, it's a fan translation.

_________________
My YouTube full of things, stuffs, and objects.
I also stream games sometimes.
Back to top Go down
View user profile
Arn
Tensoku Star
avatar

Posts : 491
Join date : 2014-02-06

PostSubject: Re: Is the Rebirth translation still ongoing?   Mon Aug 11, 2014 1:05 pm

Oh god, more grave diggers.

_________________
Back to top Go down
View user profile
swordandshield



Posts : 253
Join date : 2014-03-31
Location : Enter by the Narrow gate -Yahushua-

PostSubject: Re: Is the Rebirth translation still ongoing?   Mon Aug 11, 2014 2:56 pm

Can you play Rebirth on an english PS2?

_________________
Yahushua: https://www.youtube.com/watch?v=xpMWYUX1dOk
Back to top Go down
View user profile
DreamSword
Handsome Hobo
avatar

Posts : 396
Join date : 2014-02-03
Age : 24
Location : In the basement of your attic

PostSubject: Re: Is the Rebirth translation still ongoing?   Mon Aug 11, 2014 3:24 pm

Only if it's modded.

_________________
My YouTube full of things, stuffs, and objects.
I also stream games sometimes.
Back to top Go down
View user profile
swordandshield



Posts : 253
Join date : 2014-03-31
Location : Enter by the Narrow gate -Yahushua-

PostSubject: Re: Is the Rebirth translation still ongoing?   Tue Aug 12, 2014 12:38 am

Man, I gotta learn Japanese so I don't need translation guides for games.

_________________
Yahushua: https://www.youtube.com/watch?v=xpMWYUX1dOk
Back to top Go down
View user profile
Lord Yggdrasill

avatar

Posts : 24
Join date : 2014-08-12
Location : Welgaia

PostSubject: Re: Is the Rebirth translation still ongoing?   Thu Aug 14, 2014 9:30 am

swordandshield wrote:
Man, I gotta learn Japanese so I don't need translation guides for games.

If you are interested in watching anime, it may help a lot. My cousin learned Japanese after 1 year of watching Anime for about 1-2 hours a day regularly. I cant do it though, the last time I watched an anime was 11 years ago.
Back to top Go down
View user profile
Arn
Tensoku Star
avatar

Posts : 491
Join date : 2014-02-06

PostSubject: Re: Is the Rebirth translation still ongoing?   Thu Aug 14, 2014 9:46 am

^^^Hahahahahahahahahahahaha!!!!

_________________
Back to top Go down
View user profile
Lord Yggdrasill

avatar

Posts : 24
Join date : 2014-08-12
Location : Welgaia

PostSubject: Re: Is the Rebirth translation still ongoing?   Thu Aug 14, 2014 3:20 pm

Arn wrote:
^^^Hahahahaahahahahahahaha!!!!

umm whats so funny about? XD
Back to top Go down
View user profile
TimeFactor

avatar

Posts : 174
Join date : 2014-02-02
Location : Hope's Peak

PostSubject: Re: Is the Rebirth translation still ongoing?   Thu Aug 14, 2014 3:45 pm

Lord Yggdrasill wrote:
Arn wrote:
^^^Hahahahaahahahahahahaha!!!!

umm whats so funny about? XD

...

_________________
"This is very much welcome in a school environment."
Back to top Go down
View user profile
Tenshigami
Hair Trigger Mage
avatar

Posts : 1073
Join date : 2014-02-02
Age : 33
Location : Where monsters rampage, etc

PostSubject: Re: Is the Rebirth translation still ongoing?   Thu Aug 14, 2014 4:00 pm

If learning Japanese were as easy as watching anime I'd be 100% fluent at the language by now.

Also spoken != written in terms of learning.

_________________
Back to top Go down
View user profile
swordandshield



Posts : 253
Join date : 2014-03-31
Location : Enter by the Narrow gate -Yahushua-

PostSubject: Re: Is the Rebirth translation still ongoing?   Mon Aug 18, 2014 12:48 pm

Lord Yggdrasill wrote:
swordandshield wrote:
Man, I gotta learn Japanese so I don't need translation guides for games.

If you are interested in watching anime, it may help a lot. My cousin learned Japanese after 1 year of watching Anime for about 1-2 hours a day regularly. I cant do it though, the last time I watched an anime was 11 years ago.
I'm not sure that would really help, I watch anime sometimes dubbed and subbed and I still can't figure out Japanese lol
Back to top Go down
View user profile
Slivendiferious
Quilvius
avatar

Posts : 1258
Join date : 2014-02-02
Age : 26
Location : Netherlands, The

PostSubject: Re: Is the Rebirth translation still ongoing?   Mon Aug 18, 2014 4:17 pm

One of my friends is trying to teach himself Japanese and one time last week we practiced a bit of it together.

Aside from the written part of the language and the buttload of unfamiliar (or outright untranslatable) words the language actually seems to be rather easy. I'm not saying this to sell the language short, as I am sure it is definitely no walk in the park to learn japanese well enough to hold a normal conversation, let alone fluently enough to master it.

Heck, mastering it might well be impossible, even for japanese linguists.

What I noticed though, is that the phrase structure is very simple compared to Dutch. I guess I would compare it to spanish, in a way. Dutch has all these complicated exceptions, and a lot more words per phrase, in a way comparable to English. Except that a lot of people who "speak Dutch" speak the language, but never mastered it, and therefore make common mistakes very, very frequently. Mistakes most people don't even recognize to be mistakes. Whereas English has less of these pitfalls.

Now, I will not dare pretend to have mastered any language myself, but I do believe that learning to speak the Japanese language (not write it!) if it is not your native tongue will be harder than English (if it is not your native tongue) but easier than Dutch (if it is not your native tongue).

Aside from that, if anyone could learn to speak japanese from watching anime series two hours a day on a daily basis, they would be a linguistic genuis rivaling Stephen Hawking and they would've had an easier time learning it by spending a couple of weeks on that language alone. Then, they would be able to watch anime series the rest of their lives without subtitles, and probably live comfortably in japan for an indeterminable amount of time.
Back to top Go down
View user profile
Arn
Tensoku Star
avatar

Posts : 491
Join date : 2014-02-06

PostSubject: Re: Is the Rebirth translation still ongoing?   Mon Aug 18, 2014 5:24 pm

The problem with japanese is not really understanding and phrasing nor speak but the amount of kanji, how they fit and the 348 different meanings of each one of them.

_________________
Back to top Go down
View user profile
Sherstelle

avatar

Posts : 6
Join date : 2015-02-24
Age : 24
Location : Seinegald

PostSubject: Re: Is the Rebirth translation still ongoing?   Tue Feb 24, 2015 4:34 pm

Same. If you could become fluent in Japanese from watching anime, then I should've been fluent a long time ago. XD
Back to top Go down
View user profile
Sponsored content




PostSubject: Re: Is the Rebirth translation still ongoing?   

Back to top Go down
 
Is the Rebirth translation still ongoing?
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Tales of Reservia :: Tales Series Discussion :: Any Tales Discussion-
Jump to: